貼地啜核的草根詩聖:高雅抒情與市井愛慾的碰撞
大家平日行過街頭巷尾,有沒有見過一些內容極度露骨,卻又出奇地對仗工整的廣東話不文詩句?面對那些直白得令人面紅的描寫,公眾的評價呈現兩極:有人視之為不堪入目的文化垃圾,也有人奉他為貼地啜核的草根詩聖。到底我們該如何看待這場把低俗演變成藝術的文化實踐?
翻開中外文學史就會發現,文學大師玩「不文」其實自古不乏其人。古典文學作品《金瓶梅》的性描寫尺度驚人,卻無損其精妙的人性刻畫與社會批判;愛爾蘭現代詩人喬伊斯(James Joyce)私下寫給妻子諾拉的情書,內容同樣極度露骨。性與慾望本來就是人性最核心、最不可迴避的部分。優秀的創作者從不刻意迴避泥濘,關鍵在於他們如何用文字去駕馭並轉化這些本能。
廣東話本身帶著一種活生生的生命力與節奏感,卻在文學界被視為不登大雅。松島安以一種粗暴而浪漫的方式,恪守傳統詩詞的格律與平仄,把香港最市井的俚語嵌進詩句之中:「未曾剝褲已甦醒,未曾笠套已留情」是工整的對仗;有作品更是明目張膽地戲仿胡適筆下的「醉過才知酒濃,愛過才知情重」。高雅抒情與市井愛慾的碰撞,就在這幾字之差——就連本地著名填詞人梁栢堅都曾公開稱讚他,指其作品「精妙又押韻,合情合理,粵語俗話精髓,可留後世」。
有人或會質疑,這些詩句只流於感官刺激,缺乏傳統文學那種探討人性的哲思。但換個角度看,松島安根本無意跟你辯論甚麼終極真理,倒像是要在每天生活在講求體面、斯文的社會裡,用最粗俗的字眼把那些大家心知肚明,卻在公眾場合極力掩飾的凡俗和慾望硬生生地掀出來,撕開集體的偽善。這不也是人性的有趣之處嗎?
當然,他的作品未必每一個都承載得起這些詮釋;膚淺感官刺激與前衛文學實驗之間的那條線,並不總是劃得清楚。但藝術與藝術鑑賞都是平等地自由的,觀眾絕對可以自己去劃那條線,隨意批評。
是次展覽的實際場地其實不大,若專程拜訪可能會覺得意猶未盡,路過上環時順道看看倒也無妨。在生活節奏高度壓抑的香港,宏大的論述有時太過遙遠和蒼白。松島安用這些帶點無賴又極其絕核的詩句應對荒謬的黑色幽默,正好為大眾提供了一個精神上的宣洩口。
---
【#excohk_展覽】
松島安無料亂入 POP UP
日期|至5月29及30日
時間|14:00-19:00(星期五至六)
地點|Wonderwall Gallery(上環皇后大道西華富商業大廈8樓802室)