當香港動漫在日本發光發亮
你能想像：屈原和楚王談論人工智能對人類價值的影響，而這竟是一件在日本美術館展出的香港藝術家作品嗎？
筆者第一次對江記這個名字有印象，是多年前在am730上看的丁丁企鵝系列漫畫。相隔多年，猜不到再次看到這個名字竟然是在日本金澤。筆者已經來過金澤的21世紀美術館幾次，每次到訪都會看到長長的人龍，排隊進那個著名的游泳池池底拍照。筆者不喜打卡，反而更愛在免費進入、不用排隊的池頂往下看，看水波把忙着拍照的人臉拉扯得模糊。
在館內隨意走動時，突然在一幅白牆上看見「江康泉」這個中文名字。展場中，馬上吸引筆者視線的是一扇被拆下來的香港紅色的士車門。這似乎是真實使用過的車門，門上還貼着運輸署的貼紙，讓人瞬間夢回香港。車門前後上下共被分成了四格來進行創作，成為了新作《未來本生譚》系列的其中四幅塗鴉作品。《瑪利亞》一作像是我們在歐洲教堂看到的彩繪玻璃，但這裏的瑪利亞是一幅3D畫作，不同角度看會呈現其表裏兩面——如果，瑪利亞都是一個機械人？
房間內還展出了一些霓虹燈、投影畫面與3D燈箱作品，作品的用色非常大膽，與許多荷里活科幻大片想像的未來：冰藍、蒼白，截然相反。作品中反覆出現古代人物、機械身體與未來，可以看到屈原、楚王等歷史角色在Cyberpunk的世界中重生和對話，討論着AI和永生。在我們眼中可能有點荒唐搞笑，但他們的對話可是跨時代的：「人會死，所以作品才有價值；AI可以製作無限作品，所以沒有價值。」「但是，你能分得出哪幅是人畫，哪幅是AI畫的嗎？」
美術館外圍的小白屋正播放着江的《離騷幻覺》@dragonsdelusion 系列動畫作品，其中《序》一作更請來劉俊謙、余香凝、岑珈其配音，並於2020年獲得日本TBS電視台DigiCon6 ASIA大賞亞洲區金獎（全片連結：https://youtu.be/Er900FR1nZQ）。
能在日本這個ACG大國的藝術館中看到香港的動漫作品，感受零舍不同。可能在我們不為意時，還有更多香港創作者在異國閃耀。
－－－
【#excohk_展覽】
江康泉：電氣心音
日期｜至2026年3月22日
時間｜10:00-18:00（逢星期五、六延長至20:00關館；逢星期一休館）
地點｜金澤21世紀美術館（日本石川縣金澤市廣坂1-2-1）
收費｜免費
備註｜3月22日13:30-13:50設有策展人導賞，免費且不需預約
－－－
文｜cha（本評論僅屬個人意見）
編｜saj