拼命往前走時,也要不忘回頭看 巨人系列:《價》演讀劇場
在人人都可以創作的時代,創意有如天上繁星,在Reels、Threads、Shorts上俯拾皆是。這些原創作品往往緊貼時代,觀眾自然更容易有共鳴。反之,那些時空設定在過去的經典劇作,如今看來會不會顯得有點不合時宜?時間只會向前,我們不是也該一直往前走嗎?為何要回頭翻讀?
我們可能可以在美國著名劇作家Arthur Miller的經典作品《價》(The Price)中找到答案。《價》的故事,恰恰也是一個關於「回頭看」的故事。故事講到已屆退休之齡的警察弟弟Victor回到舊居,清點過世父親的傢俬,打算出售給傢俬商人。然而,名成利就的醫生哥哥Walter卻突然現身。三十年多前的經濟大蕭條,Victor為了照顧破產倒病的父親而放棄夢想,哥哥則選擇顧著自己;三十多年後,Victor要清算的不單是大宅中價值不明的傢俬,還有多年以來的心結——他當年的犧牲,到底價值何在?
在演讀劇場中飾演弟弟Victor的魯文傑(Simon)與哥哥Walter的蘇育輝(Ben),這次並非首次接觸Miller的劇作。這兩位香港演藝學院的同窗,早在學生時代就曾在課堂上排練過Miller大師筆下的故事。Ben至今仍讚嘆Miller的劇本細節極為豐富,短短幾句對白,就能透顯出角色之間錯綜複雜的關係。兩人又笑言以前在學校做對手戲時,曾為了鑽研角色而激烈爭吵,甚至試過「罵到低班同學不敢進來」,以為師兄們動了真火。不過兩人其實心底裏都明白,反覆爭論的過程本來就是一種紮實的學術訓練,並不會傷及兩人的情誼。
Simon感歎,現在演藝學院上演了更多原創劇,圍繞經典劇本的訓練似乎漸漸變少。Ben則指出Miller的作品多被歸類為正劇,而正劇就像繪畫中的素描,是每位演員學生都必須扎實走過的第一步。唯有先駕馭好這基本功,才有本錢在日後發展其他演戲風格。就好像遊戲中的存檔點,容讓演員在外面拼命向前走,走得迷失歪掉時,可以隨時回頭看,回到這裡,重新出發。
雖然《價》的故事設定在距今過了將近一百年的美國大蕭條時期,但經典總能超脫時代。Miller把劇作命名為The Price(《價》),除了指售賣舊傢俬換來的價錢,還有更深一層的思考:當經歷了動盪的時代與創傷後,我們人生的價值有沒有遺失?當年的創傷造就了兩兄弟不同的去向,犧牲到底值不值得?飾演哥哥的Ben坦言,劇中的哥哥回來想修補冰封的兄弟情,而現實中的自己雖然同樣有弟弟,卻因關係疏離而「未必會想如此修補」。戲裡戲外,數十年過去,身處不同時空的我們,回到這裡依然會問著相似的問題。
面對故事的結局,兩位演員卻不認為這是悲劇結尾。Simon讀完劇本後反而感受到一種解脫;Ben亦覺得,兩兄弟大罵一場放下積壓多年的感受,不需再理會對方的眼光,是一種釋懷。數十年過去,一部經典的結局在當年已然寫下,但作為觀眾的你會改變。心境不同了,看到的或許不再是遺憾,而是解脫。一部能容讓我們在看不清前方、回頭一看再看的劇作,便是不朽的經典。
---
【#excohk_劇場】
巨人系列:《價》演讀劇場
日期|2026年7月17-18日 20:00;7月18-19日 15:00
地點|上環文娛中心5樓演講廳(上環皇后大道中345號)
語言|廣東話
票務|見 @excohk bio link
---
文|bhp(本評論僅屬個人意見)
編|saj
【遊展徵稿中📝】我們現正開放任何類型文章投稿,獲選者可獲稿費!詳情請見bio link~
遊展 @excohk 歡迎任何形式的推廣、媒體合作和活動策劃等邀請。期待與你一起探索新的意念,共同成長。