無對無錯、無是無非;雖然未必有一個「天台BBQ式」的大團圓結局,但是舞蹈藝術家在《邊界》中的表演,卻是反映了觀眾如何理建和構建當中意義,並真實地展示了舞蹈本質,以及呈現了藝術家在合力創作期間的溝通過程。
《邊界》的上半部份為策展人Joseph的重演節目「出竅」,當中由兩位香港舞者黃寶娜和孫楠演出。「很多人未必會睇現代舞,其中一個原因就係覺得舞蹈離佢哋好遠。」抽取clubbing及遊戲來說明其與舞蹈相似的元素,則相對易明親切。例如現場會有一名DJ於舞台上,讓觀眾自行理解:「Clubbing多數是involve自己比較多,但同時有社交性、建構文化、share一個community。」舞池中律動的群眾,也與全神貫注投入一個角色的遊戲玩家一樣,有時會產生一種意識離開肉體、被吸進另一個世界的狀態,像是構建了一種精神的投射,此點同樣與舞蹈的特質有不少相同之處。
而下半部份則由來自韓國的組合Choi X Kang Project負責預錄素材,並由香港組合Joseph和KT即時回應,形成一段「跨地域、維度的對話」。但在二對二的場面下,他們又能否克服溝通上的困難,展現「完美」的作品呢?
「準備過程中我哋預備左一啲題目,主要係對於對方文化感興趣嘅部份。例如我哋對佢哋嘅K-Pop有興趣,而佢哋對於翻譯後的語意有所不同有興趣。」上年年尾的第一次駐留計劃不限創作和表達形式,大家就著各種話題討論,因而產生不少有趣的互動。今年再度合作的準備過程中,Joseph及KT卻發現有不少衝擊:「例如對方係作為一組去溝通,我地係作為兩個個體;我們考慮過base on對方舞蹈去重新想像,但係可能對方會考慮買版權等等嘅問題。」作為四個獨立自主、經驗豐富的藝術家,合作中有不順暢純屬文化差異緣故?還是因為大家的著眼點不同而導致溝通出現落差?
正如舞蹈本質亦不過是身體的韻律擺動,又有何「天書」能將一套調子用於所有舞蹈當中呢?畢竟撇除舞蹈的種類、國籍⋯⋯舞蹈的本質終歸是舞蹈,人的本質終歸是人,每個獨特的意念交融碰撞、摩擦而產生的火花,也正是表演最好看的地方。
----------
#非關舞蹈祭《邊界》 @unlockdancingplaza 日期|11月19-20日(星期五、六)
時間|20:00
地點|香港兆基創意書院文化藝術中心多媒體劇場(九龍仔聯合道135號)
票價|$180(學生及長者等半價)
報名|請參閱 bio link
----------
文:#excohk_rin(本評論僅屬個人意見)
遊展 @excohk 歡迎任何形式的推廣、媒體合作和活動策劃等邀請。期待與你一起探索新的意念,共同成長。
Comments